-
1 pontiff
nounPapst, der* * *['pontif]((in the Roman Catholic church) a bishop, especially the Pope.) der Hohepriester; der Papst* * *pon·tiff[ˈpɒntɪf, AM ˈpɑ:nt̬ɪf]▪ the \pontiff der Pontifex, der Papstthe sovereign [or supreme] \pontiff der Oberhirte gehthe supreme \pontiff, His Holiness Benedictus XVI das Oberhaupt der katholischen Kirche, Seine Heiligkeit Benedictus XVI.* * *['pɒntɪf]nPontifex m; (= pope also) Papst m* * *2. Hohepriester m3. KATH Papst m* * *nounPapst, der -
2 pope
nounPapst, der/Päpstin, die* * *[pəup]((often with capital) the bishop of Rome, head of the Roman Catholic church: A new Pope has been elected.) der Papst* * *[pəʊp, AM poʊp]n Papst, Päpstin m, f* * *[pəʊp]nPapst m* * *pope1 [pəʊp] spope’s nose US umg hum Bürzel m (einer Gans etc);is the Pope Catholic? umg hum was denn sonst?; was denkst denn du?2. RELa) Pope mb) Patriarch m, fig Papst m, Autorität fpope2 [pəʊp] s FISCH Kaulbarsch m* * *nounPapst, der/Päpstin, die* * *n.Papst ¨-e m. -
3 His
possessive pronoun1) attrib. sein; referring to personified things or animals which correspond to German feminines/neuters ihr/sein; see also academic.ru/34499/her">her II2) pred. (the one[s] belonging to him) seiner/seine/sein[e]s; der/die/das seine od. seinige (geh.); see also hers* * *(he, she etc looked suddenly disappointed.) ein langes Gesicht machen* * *[hɪz, ɪz]is this coat \his? gehört ihm dieser Mantel?, ist dieser Mantel seiner?he took my hand in \his er nahm meine HandI don't know many John Lennon songs — ‘Imagine’ was one of \his, wasn't it? ich kenne nicht viele Lieder von John Lennon — ‚Imagine‘ ist von ihm, oder?shortsheeting the bed is a favourite trick of \his die Bettlaken kürzen zählt zu seinen Lieblingsstreichensome friends of \his einige seiner Freundethat dog of \his is so annoying sein doofer Hund nervt total! sleach recruit receiving clothes should pick \his up at the laundry department jeder Rekrut soll seine Kleider in der Wäscherei abholenwhat's \his name? wie heißt er?he got \his very own computer for Christmas er hat zu Weihnachten einen Computer ganz für sich alleine bekommen\his and hers towels Handtücher für Sie und Ihn* * *[hɪz]1. poss adjsein → also mySee:→ also my2. poss pronseine(r, s)See:→ also mine* * *HE abkHG abk1. His Grace ( His oder Her Grace) Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) Gnaden; Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) Hoheit; Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) ExzellenzHH abkHM abk2. headmaster, headmistressHMS abkHMSO abk His Majesty’s Stationery Office ( His oder Her Majesty’s Stationery Office) (staatlicher brit. Verlag und Online-Informationsdienst)HRH abk His Royal Highness ( His oder Her Royal Highness) Seine, Seiner (Ihre, Ihrer) königlichen Hoheit* * *possessive pronoun1) attrib. sein; referring to personified things or animals which correspond to German feminines/neuters ihr/sein; see also her II2) pred. (the one[s] belonging to him) seiner/seine/sein[e]s; der/die/das seine od. seinige (geh.); see also hers* * *adj.sein adj. -
4 royalist
nounRoyalist, der/Royalistin, die; attrib. Royalisten-; royalistisch* * *noun (a person who supports a king or queen: The republicans fought the royalists.) der/die Royalist(in)* * *roy·al·ist[ˈrɔɪəlɪst]II. adj royalistisch* * *['rɔIəlɪst]1. adjroyalistisch, königstreu2. nRoyalist( in) m(f), Königstreue(r) mf* * *A s2. umg pej Reaktionär(in)B adj1. royalistisch, königstreu:2. umg pej reaktionär* * *nounRoyalist, der/Royalistin, die; attrib. Royalisten-; royalistisch* * *n.Royalist -en m. -
5 pontiff
pon·tiff [ʼpɒntɪf, Am ʼpɑ:nt̬ɪf] n( form);the \pontiff der Papst;the supreme \pontiff, His Holiness Benedictus XVI das Oberhaupt der katholischen Kirche, Seine Heiligkeit Benedictus XVI. -
6 churchy
-
7 ex cathedra
ex ca·thedra[ˌekskəˈθi:drə]\ex cathedra pronouncement unumstößliche Erklärung2. REL ex cathedrawhen the pope says something he speaks \ex cathedra alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung* * *ex cathedra [ˌekskəˈθiːdrə]A adv ex cathedra, autoritativB adj autoritativ, maßgeblich -
8 Her Highness
HH abk -
9 HH
-
10 His Highness
HH abk -
11 His Holiness
HH abk -
12 holiness
Heiligkeit, die* * *see academic.ru/35263/holy">holy* * *holi·ness[ˈhəʊlɪnəs, AM ˈhoʊl-]n no plto lead a life of \holiness ein frommes Leben führen3. (title)His/Your H\holiness Seine/Eure Heiligkeit* * *['həʊlInɪs]nHeiligkeit fHis/Your Holiness (Eccl) — Seine/Eure Heiligkeit
* * *holiness [ˈhəʊlınıs] s1. Heiligkeit f2. Frömmigkeit f3. Tugendhaftigkeit f* * *noun, no pl.Heiligkeit, die -
13 churchy
-
14 ex cathedra
\ex cathedra pronouncement unumstößliche Erklärungwhen the pope says something he speaks \ex cathedra alles was der Papst sagt, ist von maßgebender Bedeutung -
15 papacy
noun2) (tenure) Amtszeit als Papst* * *['peipəsi]1) (the position or power of the pope: The papacy is the central authority of the Roman Catholic church.) das päpstliche Amt2) (government by popes: the history of the papacy.) das Papsttum* * *pa·pa·cy[ˈpeɪpəsi]n1. (pope's jurisdiction)▪ the \papacy das Pontifikatduring the \papacy of... unter Papst...* * *['peIpəsɪ]nPapsttum ntduring the papacy of... — während der Amtszeit des Papstes..., unter Papst...
* * *papacy [ˈpeıpəsı] s1. päpstliches Amt, päpstliche Würde3. Pontifikat n, Amtszeit f eines Papstes:during the papacy of … unter Papst …* * *noun2) (tenure) Amtszeit als Papst -
16 baron
nounpress baron — Pressezar, der
oil baron — Ölmagnat, der
* * *['bærən]feminine - baroness; noun1) (a nobleman: He was made a baron; Baron Rothschild.) der Baron2) (an important, powerful person: a newspaper baron.) der...-baron;...-könig* * *Bar·on[ˈbærən, AM ˈber-]* * *['brən]n1) Baron mpress baron — Pressezar m
* * *baron [ˈbærən] s1. Bra) HIST Pair m, Baron m3. (Öl- etc) Magnat m, (Kohlen- etc) Baron m, (Presse) Zar m, (Gewerkschafts- etc) Boss m umg* * *nounpress baron — Pressezar, der
oil baron — Ölmagnat, der
* * *n.Baron -e m.Freiherr -en m. -
17 vicar
nounPfarrer, der* * *['vikə](a clergyman of the Church of England.) der Vikar- academic.ru/80207/vicarage">vicarage* * *vic·ar[ˈvɪkəʳ, AM -ɚ]n Pfarrer mlocal \vicar Gemeindepfarrer m* * *['vɪkə(r)]nPfarrer( in) m(f)good evening, vicar — guten Abend, Herr Pfarrer/Frau Pfarrerin
* * *lay vicar Laie, der Teile der Liturgie singt;vicar choral Chorvikar, der Teile der Messe singta) Geistlicher, der eine von der Hauptkirche der Gemeinde abhängige Kirche betreutb) Stellvertreter m des Bischofs3. KATH Stellvertreter m des Papstes:vicar apostolic Apostolischer Vikar4. a) Ersatzmann mb) Stellvertreter m* * *nounPfarrer, der* * *n.Kaplan -e m.Vikar -e m. -
18 Black Pope
См. также в других словарях:
Der Papst aus dem Ghetto — Der Papst aus dem Ghetto. Die Legende des Geschlechtes Pier Leone ist ein Roman von Gertrud von le Fort, der 1930 im Transmare Verlag in Berlin erschien. Rom zu Anfang des 12. Jahrhunderts: Es wird aus der Vita des Anaklet II. bis zu seiner… … Deutsch Wikipedia
Der Papst und das Mädchen — Cover der Originalausgabe, 2000 … Deutsch Wikipedia
Karol - Der Mann, der Papst wurde — Filmdaten Deutscher Titel: Karol – Ein Mann, der Papst wurde Originaltitel: Karol, un uomo diventato Papa Produktionsland: Italien, Polen Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 180 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Karol - Ein Mann, der Papst wurde — Filmdaten Deutscher Titel: Karol – Ein Mann, der Papst wurde Originaltitel: Karol, un uomo diventato Papa Produktionsland: Italien, Polen Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 180 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Karol – Ein Mann, der Papst wurde — Filmdaten Deutscher Titel: Karol – Ein Mann, der Papst wurde Originaltitel: Karol, un uomo diventato Papa Produktionsland: Italien, Polen Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 180 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Pius XII. - Der Papst der geschwiegen hat — Pius XII. – Der Papst der geschwiegen hat ist ein Buch von John Cornwell, das im Jahr 1999 (ursprünglich auf Englisch) veröffentlicht wurde. Der englische Titel des Buches Hitler s pope (Hitlers Papst) ist noch drastischer formuliert. Das Buch… … Deutsch Wikipedia
Pius XII. – Der Papst der geschwiegen hat — ist ein Buch von John Cornwell, das im Jahr 1999 (ursprünglich auf Englisch) veröffentlicht wurde. Der englische Titel des Buches Hitler s pope (Hitlers Papst) ist noch drastischer formuliert. Das Buch kritisiert die Handlungsweise von Pius XII.… … Deutsch Wikipedia
Päpstlicher sein als der Papst — Um scherzhaft auszudrücken, dass jemand allzu kleinlich und pedantisch ist, benutzt man häufig diese Redensart. Sie geht vielleicht auf den französischen König Ludwig XVI. (1754 1793) zurück, der gesagt haben soll Il ne faut pas être plus… … Universal-Lexikon
Katholischer sein als der Papst — Päpstlicher sein als der Papst … Universal-Lexikon
Papst Benedikt 16. — Papst Benedikt XVI. (2007) Benedikt XVI. (* 16. April 1927 in Marktl; lateinisch Benedictus PP. XVI; bürgerlich Joseph Alois Ratzinger) ist als Papst Oberhaupt der römisch katholischen Kirche und des Staats Vatikanstadt. Vor seinem Pontifikat war … Deutsch Wikipedia
Papst Benedikt XVI. — Papst Benedikt XVI. (2007) Benedikt XVI. (* 16. April 1927 in Marktl; lateinisch Benedictus PP. XVI; bürgerlich Joseph Alois Ratzinger) ist als Papst Oberhaupt der römisch katholischen Kirche und des Staats Vatikanstadt. Vor seinem Pontifikat war … Deutsch Wikipedia